tanssi- ja esitystaiteilija, yhteisötaiteilija